Articles de cette rubrique :

Un autre très jolie clip

 

Tags associés : Fairytale

La mélodie de la lumière, un brin de gaité au coeur de l'été...

Seikai no Teiou

J'aime bien ce clip, ça fais un peu rustique..

Baka no Kami

http://www.youmaker.com/

Tags associés : Hikari, senritsu

Un groupe que j'adore, composé de trois jeune femme, les chansons de kalafina ont été utilisé pour les ending de kara ne kyoukai.

Seikai no Teiou

Tags associés : Kagayaku, sora, shijima

Second ending de Black Butler (Kuroshitsuji pour les puristes), avec une petite surprise ^^ (à savoir, une traduction perso de la chanson, donc approximative, désolée..)

Seikai no Teiou

Le clip est assez calme, la chanson entrainante, bref on se laisse porter dans leurs univers qui donne un effet féerique...

Baka no Kami

 Nihongo (en japonais)!

kurayami no naka de mutsumi au

zetsubou to mirai wo

kanashimi wo abaku tsuki akari

tsumetaku terashiteta

 

kimi no kureta himitsu wo shirube ni

aoi yoru no shizukesa wo yuku

 

Lacrimosa

tooku kudakete kieta

mabushii sekai wo mou ichido aishitai

hitomi no naka ni yume wo kakushite

  yogoreta kokoro ni

namida ga ochite kuru made

 

maboroshi no basha wa yami wo wake

hikari no aru hou he

yume to iu wana ga bokutachi wo

homura he izanau

 

 

sora no ue no mujihi na kamigami ni wa

donna sakebi mo todoki wa shinai

Lacrimosa......

 

bokura wa moesakaru takigi tonari

itsuka sono sora wo yaki tsuku sou

 

Lacrimosa

koko ni umarete ochita

chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai

 

yurusareru yori yurushi shinjite

 

yogoreta chijou de

namida no hibi wo kazoete

 

en Français !

 

Au milieu des ténèbres je rencontre hormonieusement

Le désespoir et le futur

Le clair de lune dévoile mes tristesses

Brillant froidement

 

Avec les secret que tu me confis comme à un compagnon

Je me rends dans le silence de la nuit bleu

 

Lacrimosa

Le lointain brisé a disparu

Je veux aimer ce monde éblouissant encore une fois

Mes rêve meurent au centre de mes yeux

Mon cœur salit

Reçoit mes larmes tombées

 

Le fiacre du fantôme divise les ténèbres

(impossible  de traduire, désolée)

Le piège des rêves et des paroles

Qui nous invite aux enfers

 

Des impitoyables dieux susnommés dans le ciel

Aucun cri ne leur parviendra

Lacrimosa…

 

Devenons le bois voisin

Parfois ce ciel s’épuise ainsi dans la fraîcheur nocturne

 

Lacrimosa

Tombe et naît ici

Je veux aimer  le monde de sang humide sans crainte

Plutôt devenir un oubli que d’oublier et avoir confiance

me tacher sur Terre

pour compter les jours de larmes

Tags associés : Lacrimosa

Jolie video, par contre désolée pour la qualité.

Seikai no Teiou

Joli petit clip et toujours cette melodie tres agreable.

Baka no Kami

Tags associés : Seventh, heaven